curtain call n
- bis m
- glòria f
Resultats de la cerca per a «curtain call»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was a nice touch when he makes his curtain call wearing a straight jacket. | Va ser un bonic detall que fes la seva entrada a escena amb una camisa de força. |
| Font: AINA | |
| The Alamogordo players had one last curtain call in front of a sea of black and gold fans. | Els jugadors de l’Alamogordo van tenir una darrera baixada de teló davant d’un mar d’aficionats negres i daurats. |
| Font: AINA | |
| I didn’t expect the Kaohsiung audience to be so enthusiastic, they all stood up and applauded during the curtain call and couldn’t leave. | No esperava que el públic de Kaohsiung fos tan entusiasta, tots es van posar drets i van aplaudir durant el teló i no se’n podien anar. |
| Font: AINA | |
| I was honestly worried because it seemed like it would be too long, but at the last curtain call, I was completely moved! | Sincerament, estava preocupada perquè semblava que seria massa llarga, però a l’última baixada del teló, em vaig emocionar del tot! |
| Font: AINA | |
| Real love will not have a good end, because true love will never be a curtain call, let go is also a way I love you. | El veritable amor no tindrà un bon final, perquè el veritable amor mai no serà un teló, deixar anar també és una manera d’estimar-te. |
| Font: AINA | |
| The acting, script, costumes and stage design are brilliant, and the crowd gathered for the premiere certainly drank in its energy (and the complimentary champagne following the curtain call). | L’actuació, el guió, el vestuari i l’escenografia són brillants, i el públic reunit per a l’estrena va beure certament de la seva energia (i de xampany de cortesia després de la baixada del teló). |
| Font: AINA | |
| The curtain closes. The curtain opens again. | Es tanca el teló. Es torna a obrir el teló. |
| Font: MaCoCu | |
| I will call unto the Lord, and he shall sent thunder and rain | Invocaré el Senyor i ell farà tronar i ploure. |
| Font: riurau-editors | |
| Call not coldness of soul, religion; nor put the bigot in the place of the Christian. | No doneu a la fredor d’esperit el nom de religió; ni poseu l’intolerant en el lloc del cristià. |
| Font: riurau-editors | |
| When the curtain of consciousness falls | Quan cau el teló de la consciència |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |